Για να γιορτάσουν
την ολοκλήρωση του Etsy Mentor Month, το Cyprus Etsy Street Team οργάνωσε την πρώτη του συνάντηση. Με
άτομα να έρχονται από διάφορες πόλεις της Κύπρου, ήταν μια υπέροχη και
παραγωγική εμπειρία.
In order to celebrate the completion of Etsy Mentor Month,
the Cyprus Etsy Street Team organized its first ever get-together. With people
coming together from different cities in Cyprus, it was a wonderful, productive
time.
Χαρήκαμε πολύ που
γνωριστήκαμε και μάθαμε τι κάνει μοναδικό το κάθε μας online κατάστημα και τις δημιουργίες μας. Όλοι
είχαν τη δική τους ιστορία για το πώς χρησιμοποιούν το καλλιτεχνικό τους
ταλέντο για να κάνουν αυτό που αγαπούν.
We enjoyed getting to know each other and finding out what
made each of our shops and creations unique. Everyone had their own story of
how they use their artistic talent to do what they love.
Ήταν, επίσης, μια
πρακτικά χρήσιμη συνάντηση όπου μελλοντικοί, νέοι και υφιστάμενοι πωλητές του Etsy μοιράστηκαν ιδέες για marketing. Μάθαμε τόσο από έμπειρους πωλητές όσο κι
από νέους χρήστες του Etsy για τις πιθανότητες προώθησης στο
Etsy, σε social media, σε κυπριακές ιστοσελίδες και σε παζαράκια. Συγκεκριμένα, μιλήσαμε για το
πώς μπορούμε να προωθήσουμε περισσότερο τα καταστήματά μας μέσω μιας ολοκαίνουριας
πρωτοβουλίας που προωθεί νέα ταλέντα, το www.tellalis.com. Θα συνιστούσα ιδιαίτερα αυτό το site σε πωλητές κι αγοραστές. Είναι μια
πλατφόρμα που συγκεντρώνει κύπριους καλλιτέχνες, designers, κατασκευαστές, προμηθευτές και πελάτες οι
οποίοι γυρεύουν υφιστάμενα έργα τέχνης ή έργα κατά παραγγελία.
It was also a very hands-on, helpful meeting where
potential, new and existing Etsy sellers shared marketing ideas. We learnt from
experienced sellers and new Etsy users alike about promotional possibilities via
Etsy, social media, Cypriot websites and actual craft markets. In particular,
we talked about how we can further market our shops through a brand new
talent-promoting initiative, www.tellalis.com. I would highly recommend
this site to sellers and buyers. It is a platform that brings together artists,
designers, fabricators, suppliers and customers looking for existing or
custom-made works of art.
Καταλήξαμε στο
ότι αυτή θα είναι η πρώτη από αρκετές συναντήσεις! Έχουμε μερικές ιδέες για το επόμενό
μας event. Έτσι, αναμείνατε
στο ακουστικό σας και στείλτε μας τις εισηγήσεις σας πιο κάτω.
We concluded that this would be the first of more meetings
to come! We have a few ideas about our next event. So, watch this space and
send us your suggestions below.
+-+Copy.png)
.png)
