February 2015 Events in Cyprus!

Γεια και χαρά σε όλους σας! Ονομάζομαι Μαρία και μαζί θα ταξιδεύουμε κάθε μήνα στην μικρή μας Κύπρο ώστε να σας κρατούμε ενήμερους για τις διάφορες εκδηλώσεις που διοργανώνονται κατά μήκος και πλάτος του νησιού! Οι εκδηλώσεις αυτές θα σχετίζονται φυσικά με χειροποίητες τέχνες, δημιουργίες, κατασκευές και καλλιτεχνίες. 

Hey there everyone! My name is Maria and together we will be travelling around Cyprus every month to keep you updated on the various events happening in every corner of the island! These events will of course be all about handmade arts, crafts and creations! 

Παρακάτω λοιπόν θα βρείτε τις εκδηλώσεις του Φεβρουαρίου που κατάφερα να συγκεντρώσω για σας. Επίσης, κάθε πληροφορία από σας είναι πολύτιμη! Για οποιεσδήποτε εκδηλώσεις μέσα στους επόμενους μήνες επικοινωνήστε μαζί μου στο email maria_kasioni@hotmail.com ώστε να μπορώ να συμπεριλάβω τις πληροφορίες σας.

You will find below all the events I gathered for you for February. Also, any information that comes from you is valuable! Please feel free to contact me at maria_kasioni@hotmail.com for any events' information you might have, so that I can include it in my next articles!  

Ένα μεγάλο ευχαριστώ στην Στέλλα από το Got an Idea για την υπέροχη φωτογραφία που συνοδεύει το άρθρο! (https://www.etsy.com/shop/printsbystellachili) 

A great big thank you to Stella from Got an Idea for the wonderful graphics accompanying this article!  (https://www.etsy.com/shop/printsbystellachili) 

Και επί τη ευκαιρία, Happy Valentine’s Day! ;)

And by the way, have a wonderful Valentine's Day! ;)

Λευκωσία / Nicosia

Κυριακή / Sunday 01.02.2015

1. Flea Market 10am-7pm

For more Info https://www.facebook.com/FleaMarketofNicosia 

Σάββατο / Saturday 07.02.2015

1. Γυναικοπάζαρο / Gynaikobazaro 10am-8pm

More info https://www.facebook.com/pages/Gynaikobazaro/145827132127746?fref=ts

2. Παζαράκι – Κέντρο Χειροτεχνημάτων / Bazar - Handiworks Center 08am-4pm

More info http://www.nicosia.org.cy/el-GR/news/events/2015/handicrafts/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook

3. Χειροποίητη και Παραδοσιακή Αγορά / Handmade and Traditional Market 10am-6pm

For more info https://www.facebook.com/events/1528729724076299/

4. Tiny Fabric Stories Exhibtion 1pm-7pm 

For more Info https://www.facebook.com/events/923427981010371/

5. Flea Market 10am-7pm

For more Info https://www.facebook.com/FleaMarketofNicosia

Κυριακή / Sunday 08.02.2015

1. Χειροποίητη και Παραδοσιακή Αγορά /Handmade and Traditional Market 10am-6pm

For more info https://www.facebook.com/events/1528729724076299/

2. Flea Market 10am-7pm

For more Info https://www.facebook.com/FleaMarketofNicosia

Σάββατο / Saturday 14.02.2015

1. Go Bazzart 10am-5:30pm

For more info https://www.facebook.com/events/789069514519181/?fref=ts

2. Παζαράκι – Κέντρο Χειροτεχνημάτων / Bazar - Handiworks Center 08am-4pm

For more info http://www.nicosia.org.cy/el-GR/news/events/2015/handicrafts/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook

3. Flea Market 10am-7pm

For more Info https://www.facebook.com/FleaMarketofNicosia

Κυριακή / Sunday 15.02.2015

1. Flea Market 10am-7pm

For more Info https://www.facebook.com/FleaMarketofNicosia

Σάββατο / Saturday 21.02.2015

1. Παζαράκι – Κέντρο Χειροτεχνημάτων / Bazar - Handiworks Center 08am-4pm

For more info http://www.nicosia.org.cy/el-GR/news/events/2015/handicrafts/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook

2. Flea Market 10am-7pm

For more Info https://www.facebook.com/FleaMarketofNicosia

Κυριακή / Sunday 22.02.2015

1. Flea Market 10am-7pm

For more Info https://www.facebook.com/FleaMarketofNicosia

Σάββατο / Saturday 28.02.2015

1. Παζαράκι – Κέντρο Χειροτεχνημάτων / Bazaar - Handiworks Center 08am-4pm

More info http://www.nicosia.org.cy/el-GR/news/events/2015/handicrafts/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook

2. Flea Market 10am-7pm

For more Info https://www.facebook.com/FleaMarketofNicosia

Λεμεσός / Limassol

Σάββατο / Saturday 07.02.2015

1. Παζαράκι στο Κάστρο / Bazaar at Limasol Castle 10am till late

For more info https://www.facebook.com/groups/387782637939481/?fref=ts

2. Craftengers Saturday Art and Craft Market 10am-5pm

For more info https://www.facebook.com/events/1044654958884153/ 

Κυριακή / Sunday 08.02.2015

1. Παζαράκι στο Κάστρο / Bazaar at Limasol Castle 10am till late

For more info https://www.facebook.com/groups/387782637939481/?fref=ts

2. Pop-Up Market στο Πέραμα (περιοχή Κάστρου Λεμεσού) / Pop-Up Market at Perama (Limasol Castle Area) 11:30am-8pm
For more info https://www.facebook.com/events/863002067063173/  

Σάββατο / Saturday 14.02.2015

1. Craftengers Saturday Art and Craft Market 10am-5pm

For more info https://www.facebook.com/craftengers

Σάββατο / Saturday 21.02.2015

1. Craftengers Saturday Art and Craft Market 10am-5pm

For more info https://www.facebook.com/craftengers

Σάββατο / Saturday 28.02.2015

1. Καλλιτεχνική Αγορά Χειροποίητων Ειδών / Artistic Market of Handmade Creations 10am-8pm

For More info https://www.facebook.com/pages/Recycle-Reuse-Rethink-Handmade/1501586226777333?fref=photo

2. Craftengers Saturday Art and Craft Market 10am-5pm

For more info https://www.facebook.com/craftengers

Πάφος / Paphos

Κυριακή / Sunday 01.02.2015

1. Herb Garden Farmers Market 10am-2pm

For more info https://www.facebook.com/theherbgardenfarmersmarket

Κυριακή / Sunday 15.02.2015

1. Steni Farmers and Crafters Market 10am-2pm

For more info https://www.facebook.com/groups/stenifarmersmarket/

Αμμόχωστος / Ammochostos

Σάββατο / Saturday 07.02.2015

1. Εγκαίνια Έκθεσης IdeaBar

For more info https://www.facebook.com/ideabarstudio?fref=ts   

Μαρία Κασιώνη / Maria Kasioni https://www.etsy.com/shop/MairasFairyDreams

Cyprus Etsy Street Team at Nicosia Pop Up Festival 2014! Thank you!

 

Πως πέρασαν δύο μήνες, ούτε που το καταλάβαμε… Τα συναισθήματα ανάμεικτα για όλους μας. Από την μία ζούσαμε αυτή την υπέροχη εμπειρία για όλο αυτό το διάστημα, καθημερινά, και από την άλλη σήμερα κλείνει ένα κεφάλαιο, με το μάζεμα και την παράδοση του καταστήματος. Δώδεκα διαφορετικοί άνθρωποι, δώδεκα διαφορετικοί χαρακτήρες, δώδεκα διαφορετικές τέχνες και χειροτεχνίες. Ένα μικρό δείγμα όλων εκείνων που έχουν το δικό τους κατάστημα στην διαδικτυακή πλατφόρμα του Etsy. Μια μικρή ομάδα της μεγάλης Cyprus Etsy Street Team! Γνωριστήκαμε, δουλέψαμε, κουραστήκαμε, γελάσαμε, παίξαμε, δημιουργήσαμε, ήρθαμε πιο κοντά. Με την απλόχερη βοήθεια και συμπαράσταση του κόσμου αλλά και του Δήμου Λευκωσίας, το μαγαζάκι μας άνοιξε τα φτερά του στις 15 Νοεμβρίου 2014 και απογειώθηκε. Σας ευχαριστούμε όλους που ήσασταν εκεί σε κάθε βήμα μας! Έτσι λοιπόν, δεν σας αποχαιρετούμε. Να είστε σίγουροι ότι θα επιστρέψουμε περισσότεροι, δυνατότεροι και δημιουργικότεροι! 

Time does fly… Two months have gone like dust in the wind… Emotions are running high at the moment. On one hand we had been living this wonderful experience for this entire time, in an everyday base. On the other hand this chapter closes today. Twelve different people. Twelve different characters. Twelve different arts and crafts. A small sample of those who own their own shop on Etsy. A small group of the larger Cyprus Etsy Street Team! We met, worked, got tired, laughed, played, created, and came closer. Together with the generous and non-stop help and support from the public as well as the Nicosia Municipality, our little store spread its wings on the 15^th of November 2014 and took off. Thank you all for being there every step of the way. This is not farewell. Stay assured that we will be back growing in numbers, stronger and more creative!

Maria Kasioni

https://www.etsy.com/shop/MairasFairyDreams

Items of the week: Traveling in style

1. Necklace by ParisJewelryDesigns

2. Photo by Solanna7photos

3. Bag by GalelBags

4. Ring by littleloveprints

"Art without Borders" exhibition (Famagusta Gate 12 -16/1/2015)

Ένα μεγάλο γεγονός θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη εβδομάδα στην Πύλη Αμμοχώστου από τις 12-16 Ιανουαρίου. Η πολιτιστική ομάδα «Τέχνη χωρίς Σύνορα» θα παρουσιάσει την πρώτη της παγκύπρια εικαστική έκθεση. Λαμβάνουν μέρος 51 καλλιτέχνες με εικαστικές δημιουργίες από τον χώρο της ζωγραφικής, της γλυπτικής, της κεραμικής και των χειροποίητων διακοσμητικών αντικειμένων. 

A big event will take place next week at the Famagusta Gate from 12 to 16 January. The cultural group "Art without Borders" will present its first nationwide art exhibition. Involved 51 artists with artistic creations from the fields of painting, sculpture, pottery and handmade ornaments.
 

Facebook event: https://www.facebook.com/events/397313043754539/

Maria Zidili 

https://www.etsy.com/shop/artgateway

After Christmas Etsy event 2015!

Χθες (5/1/2015) είχαμε την πρώτη μας ETSY συνάντηση για το 2015 στο Σούπα Μούπες Nicosia PopUp Festival 2014 (δίπλα στο ETSY PopUp shop μας)! Γνωρίσαμε νέους ETSY sellers, συζητήσαμε για το πώς μπορούμε να βελτιώσουμε τα ETSY shops και μιλήσαμε για τα μελλοντικά μας πλάνα! Μείνετε συντονισμένοι! Περισσότερα έρχονται σύντομα!

Yesterday (5/1/2015) we had our first ETSY meeting for 2015 at Soupa Moupes Nicosia PopUp Festival 2014 (next to our ETSY PopUp shop)! We met new ETSY sellers, we discussed about how to improve our ETSY shops and we talked about our future plans! Stay tuned! More are coming soon!

 

Items of the week: Need a bright sunny day

1. Pendant by MorfArt

2. Wall art by mkallasides

3. Pincushion by Pizeli

4. Necklace by elenasaglfe

Metal Clay workshop at Cyprus Etsy PopUp Shop by Meropi Toumbas!

 

 

ETSY workshop: Metal clay by Meropi Toumbas!

Metal clay- Ένα workshop για την ιστορία του μεταλλικού πηλού όπου μέσα από την επί τόπου κατασκευή ενός ασημένιου κοσμήματος θα επεξηγηθούν τα διάφορα στάδια κατασκευής του και οι ποικίλες ιδιότητες του μεταλλικού πηλού. / A workshop explaining the history of metal clay and its uses through the creation of a silver jewellery.

Πότε / When: Κυριακή 4 Ιανουαρίου / Sunday January 4th: 16:00-18:00
Πού / Where: Nicosia PopUp Festival 2014!

Read more about Meropi Toumbas here!
Etsy: https://www.etsy.com/shop/MeropisArtJewelry

Fb: https://www.facebook.com/meropis.art 

Meropi's work: 

 

Items of the week: Happy 2015 !!!

1. Lip balm by BeeHermann

2. Wall art by DazzlingWordArt

3. Newborn set by PhotoPropsKingdom

4. Necklace by RUTA13

Happy New Year 2015!

by Stella Chili