Friday, July 19, 2013

The Inspiration Corner - Party Decorations


By Joy from JoysArtwork

Το καλοκαίρι έχει μπει για τα καλά! Δεν περνά κανένα καλοκαίρι χωρίς barbeque, χωρίς κάποια γενέθλια, επέτειο, γάμο ή οποιδήποτε αφορμή για υπαίθριο πάρτυ! Να μερικές έξυπνες, εύκολες ιδέες για να κάνετε τις διακοσμήσεις του πάρτυ σας μοναδικές και να χαρίσετε τη δική σας πινελιά στην ατμόσφαιρα.

Summer is in full swing! No summer goes by without a barbeque, birthday, anniversary, wedding or an excuse to have an outdoor party! Here are some neat, easy ideas to make your party decorations unique and give the atmosphere your own special touch.

Πον πον από λεπτό χαρτί περιτυλίγματος/ Tissue paper pom 

Αυτά φαίνονται υπέροχα και δίνουν στον χώρο μια παραμυθένια αίσθηση. Δοκιμάστε αυτές τις οδηγίεςHow to Make Tissue Paper Pom Poms και Pom-Poms and Luminarias.
Συμβουλή: Κάντε μια ή δύο δοκιμές πρώτα και μετά προχωρήστε στο τελικό! Θέλει λίγη υπομονή να δώσετε όγκο στο χαρτί στην αρχή (το έσχιζα συνέχεια στην πρώτη μου προσπάθεια) αλλά δεν παίρνει πολύ χρόνο να το μάθετε κι αξίζει τον κόπο!

These look gorgeous and give the place a fairytale look. Try these tutorials: How to Make Tissue Paper Pom Poms and Pom-Poms and Luminarias.
Tip: Make one or two practice ones first and then go for it! It does take a little bit of patience to fluff out the tissue paper at first (I kept tearing it on my first go) but it doesn’t take long to get the hang of it and it is well worth it! 


Αυτή είναι μια διακόσμηση που έφτιαξα για το baby shower μιας φίλης μου. Τα κεντρικά χρώματα του πάρτυ ήταν μπλε, πράσινο και κίτρινο. Έβαλα ένα μεγάλο πον πον και μερικά πιο μικρά μέσα σε ένα διάφανο μπολ. Στο βάθος του μπολ τοποθέτησα χριστουγεννιάτικα φωτάκια LED με τροφοδότηση μπαταρίας. Έδεσα και μια χονδρή κορδέλα με φιόγκο γύρω από το κάτω μέρος του μπολ και voilà!

This is a centrepiece I put together for a friend’s baby shower. The theme was blue, green and yellow. I put one large pom pom with several smaller ones in a transparent bowl. I placed LED battery-powered fairy lights in the bottom of the bowl. I also tied a thick ribbon and bow around the bottom of the bowl and voilà!

Μπορείτε να φτιάξετε και πον πον από ύφασμα. Για οδηγίες, πατήστε εδώ.
You can also make pom poms out of fabric. Click here for a tutorial.

Φτιάξτε τις δικές σας σημαιούλες / DIY Bunting

Μοναδικά μανταλάκια από ManniaTitta, ιδανικά για σημαιούλες.
Unique pegs from ManniaTitta; ideal for bunting.

Διακοσμητικό για καλαμάκι/ Straw decoration

Καλοκαιρινό στεφάνι / Summer wreath

Φαναράκια / Lanterns

Κάντε τα δικά σας φαναράκια για τα δέντρα σας. Μπορείτε να δείτε πώς το έκανα αυτό εδώ.
Make your own tree lanterns. You can see how I made this here.

Εντυπωσιακός φωτισμός/ Dramatic lighting

Κρεμάστε σιφόν, οργάντζα ή μια κουρτίνα στα δέντρα ή στην πέργολα σας. Τοποθετήστε χριστουγεννιάτικα φωτάκια πίσω από το ύφασμα.

Drape chiffon, organza or a curtain across some trees or an arbour. Place fairy lights behind the fabric.

Οι ιδέες καλοκαιρινής διακόσμησης είναι ατελείωτες! Μοιραστείτε μαζί μας τις δικές σας πιο κάτω.
Summer decoration ideas are endless! Share yours with us below.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...